“Reach” got a great reaction from the Broadway audiences, but Salgado predicts “Puedes Llegar” will reach new heights “because it emotionally resonates very differently.” Luis Salgado – Photo: Jason River Another distinction Salgado makes between the English and Spanish versions is the fact that “hearing some of the songs in a different language has a different catharsis.”Īs an example, the 1996 ballad “Reach” has been swapped out for “Puedes Llegar.” Although fundamentally the same song, a Spanish version was recorded with nine other Spanish-speaking superstars backing Estefan, and would go on to become a ubiquitous “We Are The World”-kind of anthem throughout the Caribbean in the mid-’90s.
